Віталій Капранов: письменник, видавець і голос українського книжкового простору
Віталій Капранов — український письменник, видавець, публіцист і громадський діяч, відомий насамперед як одна половина творчого дуету «Брати Капранови». Разом із братом-близнюком Дмитром він створив видавництво «Зелений пес», низку популярних книжок і один із найвпізнаваніших YouTube-каналів про історію України. Після смерті Дмитра у 2024 році Віталій продовжує літературну та громадську роботу.
Дитинство та освіта
Віталій Віталійович Капранов народився 24 липня 1967 року в місті Дубоссари, яке тоді входило до складу Молдавської РСР. Разом із ним на світ з’явився брат-близнюк Дмитро. Невдовзі родина переїхала до Очакова на Миколаївщині, де минуло дитинство обох братів. Саме там вони закінчили середню школу, а також відвідували музичну школу (фортепіано) і спортивну секцію греко-римської боротьби.
Вищу освіту брати здобували далеко від України — в Уральському політехнічному інституті в Свердловську (нині Єкатеринбург) та в Московському енергетичному інституті. Спеціальність, яку вони обрали, називалася «технічна кібернетика». Цей технічний бекграунд згодом не завадив їм стати одними з найактивніших популяризаторів української книги, а радше додав системності в підході до видавничої справи.
Московський період і повернення в Україну
У 1988 році Віталій і Дмитро одружилися з сестрами-близнючками і переїхали до Москви. Там вони працювали у фармацевтичному та виноробному бізнесі, але паралельно займалися українською культурною діяльністю. Зокрема, видавали українську газету «Тинди-ринди» та журнал фантастики «Брати». Саме в цей період почалася робота над майбутньою книжкою «Кобзар 2000», яка розтягнулася майже на десять років.
Наприкінці 1990-х брати ухвалили рішення повернутися в Україну. У 1998 році вони оселилися в Києві. За їхніми словами, тоді в країні панував справжній «книжковий голодомор» — україномовних видань було обмаль, а система поширення книжок майже не працювала. Саме тому першим практичним кроком став каталог книжок поштою «Книгоноша», у який увійшли всі доступні на той момент україномовні назви з видавничих складів.
Заснування видавництва «Зелений пес»
У 2000 році Віталій і Дмитро Капранови заснували власне видавництво «Зелений пес». Першою книжкою, яку воно випустило, став роман Леоніда Кононовича «Я, зомбі». Згодом видавництво почало активно друкувати як сучасних українських авторів, так і переклади, а також дитячу літературу. Серед авторів, з якими співпрацювали Капранови, згадують Марину та Сергія Дяченків, Генрі Лайона Олді, Громовицю Бердник та багатьох інших.
Видавництво швидко стало помітним гравцем на ринку україномовної книги. Брати не лише друкували тексти, а й активно просували ідею, що українська книжка може бути комерційно успішною і цікавою широкій аудиторії. Водночас вони залишалися письменниками, які самі створювали тексти з яскраво вираженою авторською позицією.
Літературна творчість братів Капранових
Найвідомішою книжкою дуету залишається «Кобзар 2000», який вийшов у 2001 році з ілюстраціями Владислава Єрка. Це сатиричне і водночас глибоко патріотичне переосмислення класичного «Кобзаря» для покоління незалежної України. Книжка витримала кілька перевидань і стала своєрідною візитівкою авторів.
Серед інших помітних творів — романи «Приворотне зілля» (2004), «Розмір має значення» (2006), «Щоденник моєї секретарки», «Забудь-річка», «Справа Сивого», «Паперові солдати». Брати також створювали публіцистику, зокрема збірку статей «Закон братів Капранових», і науково-популярні видання на історичну тематику. Окремий напрям становили книжки для дітей, серед яких «Зоряний вуйко» та «Мальована історія Незалежності України».
| Рік | Подія або видання |
|---|---|
| 1967 | Народження Віталія і Дмитра в Дубоссарах |
| 1998 | Переїзд до Києва, каталог «Книгоноша» |
| 2000 | Заснування видавництва «Зелений пес» |
| 2001 | Вихід «Кобзаря 2000» |
| 2019 | Запуск YouTube-каналу імені Т. Г. Шевченка |
| 2022 | Участь в обороні Києва у складі полку «Азов» |
| 2024 | Смерть Дмитра Капранова |
Громадська діяльність і YouTube-канал
Брати Капранови ніколи не обмежувалися лише літературою. Вони послідовно виступали за розвиток української мови та культури, організовували акції, писали публіцистику і впливали на громадську думку. У 2019 році вони запустили YouTube-канал «імені Т. Г. Шевченка», присвячений історії України. Канал швидко набрав аудиторію завдяки живому стилю викладу, чіткій позиції та здатності говорити про складні історичні теми доступною мовою.
Після початку повномасштабного вторгнення в лютому 2022 року Віталій і Дмитро Капранови вступили до полку «Азов» і брали участь в обороні Києва. Цей досвід ще більше зміцнив їхню публічну позицію як людей, які не лише пишуть про Україну, а й захищають її безпосередньо.
YouTube-канал братів Капранових став одним із найвпізнаваніших україномовних історичних проєктів, який поєднує фактичний матеріал із яскравою авторською подачею.
Смерть Дмитра і продовження шляху
16 квітня 2024 року Дмитро Капранов раптово помер через хворобу серця. Для Віталія це стало не лише особистою трагедією, а й розривом творчого тандему, який існував усе доросле життя. У публічних заявах він говорив, що «наполовину не стало», але письменник «Брати Капранови» продовжить існувати. Віталій залишився єдиним носієм цього бренду і продовжує вести канал, видавничу та громадську роботу.
На могилі Дмитра з’явився меморіал, до створення якого долучилася донька Віталія — професійна художниця. Сам Віталій неодноразово підкреслював, що робота в ім’я української культури і мови залишається для нього головним сенсом.
— Віталій Капранов народився 24 липня 1967 року в Дубоссарах і виріс в Очакові на Миколаївщині.
— Разом із братом Дмитром він заснував видавництво «Зелений пес» і створив «Кобзар 2000» — одну з найвідоміших книжок незалежної України.
— Чи може один голос після смерті творчого партнера зберегти той самий вплив на культурний простір?
Значення постаті Віталія Капранова
Віталій Капранов уособлює покоління українських інтелектуалів, які в 1990-х і 2000-х роках будували україномовний культурний простір практично з нуля. Вони не чекали державної підтримки, а створювали видавництва, конкурси, каталоги і публічні акції самостійно. Їхній стиль — поєднання гумору, прямоти і глибокого патріотизму — зробив складні теми доступними для широкої аудиторії.
Сьогодні, після втрати брата, Віталій залишається активним учасником культурного та інформаційного простору. Його біографія — це історія про те, як технічна освіта, підприємницький підхід і любов до української мови можуть перетворитися на довготривалий культурний проєкт, який продовжує впливати на читачів і глядачів навіть у найважчі часи.
Віталій Капранов — письменник, видавець і громадський діяч, який разом із братом-близнюком Дмитром створив видавництво «Зелений пес» і низку знакових книжок, зокрема «Кобзар 2000». Після смерті Дмитра у 2024 році він продовжує літературну, видавничу та YouTube-діяльність, залишаючись помітною фігурою українського культурного простору.
Коли народився Віталій Капранов?
Віталій Капранов народився 24 липня 1967 року в місті Дубоссари (нині Молдова) разом із братом-близнюком Дмитром.
Яке видавництво заснували брати Капранови?
У 2000 році Віталій і Дмитро Капранови заснували видавництво «Зелений пес», яке стало одним із помітних україномовних видавництв.
Яка найвідоміша книжка братів Капранових?
Найбільш відомою є збірка «Кобзар 2000», яку перевидавали кілька разів і яка стала своєрідним сатиричним переосмисленням класики.
Що сталося з Дмитром Капрановим?
Дмитро Капранов помер 16 квітня 2024 року. Віталій продовжив літературну та громадську діяльність, зокрема ведення YouTube-каналу.
Чи брав Віталій Капранов участь у війні?
Після початку повномасштабного вторгнення в лютому 2022 року брати Капранови вступили до полку «Азов» і брали участь в обороні Києва.
